ENGLISH BELOW
Liebe Freie Szene,
das nächste Plenum der Koalition der Freien Szene wird am Dienstag, den 17. August um 18 Uhr in die UFERSTUDIOS vor Studio 11 stattfinden (Uferstudios | Uferstraße 23, 13357 Berlin [U8 Gesundbrunnen]).
Kommt zahlreich und bringt so viele andere Freie Szene-Akteur*innen wie möglich mit – zusammen sind wir stark!
Dieses Plenum bieten wir sowohl analog als auch digital an. Aufgrund von Hygiene-Beschränkungen ist bei der Präsenzveranstaltung leider nur Platz für insgesamt 60 Personen. Wir bitten daher für die Präsenzveranstaltung bis 10. August um verbindliche Anmeldung per Mail an info@koalition-der-freien-szene-berlin.de. Den Link für eine digitale Teilnahme und die Corona-Regeln für die analogen Besucher*innen schicken wir in ca. 2 Wochen mit der Erinnerung für das Plenum.
Wie schon auf den letzten zwei Plena angekündigt, suchen wir Verstärkung für den Sprecher*innenkreis von verbandsunabhängigen, insbesondere interdisziplinärkundigen und engagierten Personen, wie in unserem Strukturpapier nachzulesen ist: https://freieszene.berlin/struktur-der-koalition-der-freien-szene/:
„Das Plenum hat die Möglichkeit, Einzelpersonen der Freien Szene in den Sprecher*innenkreis zu wählen. Wahlen und Bewerbungsaufrufe müssen vom Sprecher*innenkreis mit einem Vorlauf von mindestens 6 Wochen kommuniziert werden. Kandidat*innenvorschläge aus der Freien Szene müssen bis spätestens 3 Wochen vor der Wahl beim Sprecher*innenkreis eingereicht, und von diesem in aussagefähiger Form veröffentlicht werden. Die Kandidat*innen sind gewählt, die mehr als die Hälfte der Stimmen der anwesenden Personen des Plenums erhalten. Gibt es mehr Kandidat*innen als freie Positionen im Sprecher*innenkreis sind die Kandidat*innen sind diejenigen gewählt, die die meisten Stimmen erhalten. Die Sprecher*innen werden auf 2 Jahre gewählt, eine Wiederwahl ist unbegrenzt möglich.“
Diesmal wollen wir ausnahmsweise die Fristen etwas verkürzen und Ankündigungen mindestens 2 Wochen vor der Wahl und Kandidat*innen auch 2 Wochen vor der Wahl veröffentlichen.
Falls es Bedenken gegen diese Verkürzung gibt, schickt sie ebenfalls an info@koalition-der-freien-szene-berlin.de. Dann werden wir die Wahl bis zum Herbstplenum am 17. November 2021 verschieben. Wir hoffen aber, sie wie geplant beim kommenden Sommerplenum am 17. August 2021 machen zu können.
Wir bitten alle, die kandidieren möchten, bis 3. August 2021 ein Motivationsschreiben und einen Lebenslauf an info@koalition-der-freien-szene-berlin.de zu schicken. Ein Überblick der Kandidat*innen wird dann mit der Erinnerung ans Plenum verschickt werden.
Für die Tagesordnung haben wir folgende Punkte zusammengestellt:
TOP 1 Tätigkeitsbericht und Aktuelles vom Sprecher*innenkreis
TOP 2 Tätigkeitsbericht von PROSA
TOP 3 Wahl der spartenunabhängigen Sprecher*innen
TOP 4 Berichte aus den AGs
TOP 5 Sonstiges
Wir freuen uns auf zahlreiche Bewerbungen für die Erweiterung des Sprecher*innenkreises und auf ein gut besuchtes Plenum am Dienstag, 17. August um 18 Uhr in die Uferstudios!
Viele Grüße vom
Sprecher*innenkreis
_______________________________
Dear Independent Arts Community,
The next plenum of the Coalition of the Independent Arts will take place on Tuesday, August 17 at 6pm in UFERSTUDIOS in front of studio 11 (Uferstudios | Uferstraße 23, 13357 Berlin [U8 Gesundbrunnen]). Please come and let as many other members of the community know about it as possible – we are stronger together!
We are holding this plenum in both analog as well as digital form. Unfortunately, it is only possible for a total of 60 people to attend this event physically. To attend in person, please register by August 10 by sending an email to info@koalition-der-freien-szene-berlin.de. We will send the link to attend the event digitally along with the hygiene rules for the analog visitors with the reminder in about two weeks.
As announced at the last two plena, we are looking for new members of the Speaker’s Circle who are not representatives of the advocacy groups for the respective artistic disciplines, particularly those who are dedicated and work interdisciplinary, as articulated in the statement on our structure: https://freieszene.berlin/struktur-der-koalition-der-freien-szene/:
“The plenum has the opportunity to elect individuals from the independent arts community to serve in the Speaker’s Circle. Elections and calls for candidacies must be communicated by the Speaker’s Circle with a notice of at least 6 weeks. Suggestions for candidates from the independent arts community must be submitted to the Speaker’s Circle at least 3 weeks before the election and published by the Speaker’s Circle. Those candidates who receive more than half of the votes from the individuals attending the plenum will be elected. If there are more candidates than there are open positions, then those with the most votes will be elected. Speakers are elected for a term of two years and there are no term limits.
This time, as an exception, we would like to shorten the deadlines – announcements at least 2 weeks before the election and the publication of the candidates as well 2 weeks before the election. If there are any objections to this change, please send us an email to info@koalition-der-freien-szene-berlin.de. In this case, we will move the elections to the fall plenum on November 17, 2021. We hope, however, to be able to hold the elections as planned on August 17, 2021.
We ask everyone who would like to be a candidate to send a brief statement of motivation and a CV to info@koalition-der-freien-szene-berlin.de by August 3, 2021. An overview of the candidates will be sent with the reminder for the plenum.
Here’s what we have on the agenda this time:
TOP 1 Update from the Speaker’s Circle
TOP 2 Update from PROSA
TOP 3 Election of Independent Speakers During the Summer Plenum
TOP 4 Updates from the Work Groups
TOP 5 Miscellaneous
We look forward to many applications to expand the Speaker’s Circle and to a well-attended plenum on Tuesday, August 17 at 6pm in Uferstudios.
The Speaker’s Circle